2007年11月8日

關鍵的一分鐘


考完試了,換上很久沒穿過的便服看賽馬吃大餐去~~~


起了個大早,
天氣很好,很適合飛行,
但是今天已經計畫好要去市區,
要去看看一年一度的賽馬到底有多瘋狂,
順便吃每個同學都說很好吃的港式飲茶吃到飽是有多好吃,
晚餐再去同禾為今天做個完美的ending。
(話說,昨天品嚐了同禾的酸辣湯之後,
實在驚為天人,
我以前喝過的根本就不是酸辣湯,
對我來說同禾的第一菜不再僅僅是烤鴨了,還要加入酸辣湯。)

就當我梳妝打扮穿戴整齊站在門口,
手正伸出去要把門打開的這個摩門特,
電話響了。
馬丁拿起了電話,
我們對看了一眼,
電話的那頭傳來的是賽巴的聲音,
這個時候,
我們都知道,
這電話不該接。

寒暄了幾句,
賽巴要我聽電話,
我心理有個底了,
電話接起來

賽巴:怎樣阿Scott?
我:很好阿....什麼事嗎?
賽巴:你今天下午有什麼事要忙嗎?
我:ㄜ...ㄜ.......ㄜ.......有什麼事嗎?
賽巴:Janet要你今天下午過來學校,他要先口試你夜航地面學科的部份...你可以過來嗎?
我:....ㄜ....ㄜ.....可以阿.....
賽巴:Janet要你自己決定幾點?
我:兩點....
賽巴:好,那兩點見。

(本來想直接說"可以改天嗎,最近要考學科,還不是很熟,想在家唸書ㄝ...."
可是昨天已經把所有的CPL地面學科考完...IREX又還沒上,念個屁阿....。
況且今天天氣又超好,我這個還欠時數的人,根本不該留在家裡而是去學校飛飛機的,
又不能跟他說我有事,因為要是他問我什麼事,我實在不敢說我有什麼事....)

我美好的一天,就這樣毀了...
我只要早一分鐘出門,就這關鍵的一分鐘....
也許,我上廁所快一點,
我們就接不到電話了.....


兩點找Janet時才知道,
今天是Brenden口試我,
Brenden是新來的考官,所以Janet是坐在旁邊監督他看他問的好不好,
若是有沒有考到的地方就會提醒Brenden有那個部份沒有問到,
簡言之,
就是Janet 考 Brenden,
Brenden 考 我
所以等於我被兩個人考。

顯然,
Brenden問的問題很不友善,
因為很多問題他問了,
連Janet都還要楞一下然後去翻手冊找答案,
或是他問了他自己也不很確定答案的問題。
當有這種問題出現時的第一反應就是:

"可以再說一次嗎,我不是很清楚你的問題?"

這是英文為第二語言的我們用的招數。
其實明明問題就聽得清清楚楚,卻還想把自己的無能轉化成語言上的隔閡,
抱著也許他會換個方式問問題的想法,
如果出現幾個剛好知道的關鍵字,
那就至少能講出一些沾得上邊的答案來....
但是當考官放慢速度地一字不變地重複了一模一樣的問題後,
那代表這招被看穿了,
這時候只能絞盡腦汁地把三個字--I Don't Know--用很多跟題目沒什麼關係的答案,微婉地,
誠懇的,包裝成一個用詞頗高深的又落落長的句子回給考官...

今天當我落落長的句子還沒講完時,
Janet就已經開始翻書找答案,
然後兩位考官就開始討論起來,
然後Janetc就會跟Branden說這個他們還不需要知道...

就這樣有經無險的我通過了口試,
不過我有預感飛行當天,
應該是Brenden坐我旁邊,
Janet坐後座,
..........

p.s. Janet是不是會看中文,是誰給他我部落格的?要不怎麼我昨天才說希望夜航能趕快結束,
他今天就馬上抓我去口試了.....

6 則留言:

匿名 提到...

拜託~orz.....
你不會不知道吧?!冏
現在的"孤狗大神"或"啞虎"的捷徑列裡都有網頁翻譯工具啊= =
所以...嘿嘿嘿...^^
要嘛~不講別人壞話~
不然~就用"呆丸喂"~絕對翻譯不出來!!
反正你老媽也看的懂啦~
呵呵~

Scott 提到...

哈哈修緯哥你也在看我的blog阿~~

下次我整篇都用注音文打好了,
我就不相信孤狗有神到注音文都能翻譯....>.<

匿名 提到...

什麼時候回來啊!蕭肥說要吃飯啦!

匿名 提到...

丁肥如果要吃飯要約啦~
叫蕭肥順便跟我說一下時間地點
蕭肥有我msn

不過,我很害怕你們約在高雄...XD

Scott 提到...

笑死我了,吵著要吃飯的一個叫蕭肥,一個叫丁胖子,果然人如其名,哈哈哈....

二月多回去吧,吃年尾....

匿名 提到...

記得帶些紀念品回來~~
*行健,蕭肥的msn很久沒有用了= =他說被盜帳號!!